Wraparound: A Team Approach

McKenzie* was 16 years old and in alternative school when she started Wraparound with Lookout Mountain Community Services. She was stealing prescription drugs, on probation for violence, and her mom didn’t know what to do with her. Even after several months, she was still hiding some of her bad habits, like hanging out with gang members, from her Wraparound team.

Wraparound is a team approach, and no one does it all alone. The Certified Peer Specialist – Parent (CPSP) was the first to notice that something didn’t seem right at home. McKenzie’s mom needed Wraparound support too, and had been too afraid to leave her abusive husband. Mom learned quickly that McKenzie had a hard time feeling stable – or safe – in a home riddled with so much abuse. Because she was willing to lean on the Wraparound team’s support, she was able to take big, brave steps quickly and move her family to safety. The team helped them put together a crisis prevention safety plan so they’d know steps to take and people to call when they didn’t feel safe.

Seeing her mom begin to thrive again made McKenzie want to take big, brave steps too. It wasn’t easy coming clean, but today she’ll tell you that it was worth it. She found a counselor she loves, learned to set goals, and started using her talents to achieve them. She’s off probation now, back in a traditional school setting and making good grades. Mom and McKenzie talk their problems out now instead of hiding them. The wraparound team believes McKenzie and her mom had what it took to succeed, and just needed a little support. If you know someone who could benefit from this kind of support, go to WINgeorgia.com to complete a referral for free Wraparound services.

*Name changed

Envolvente: Un Enfoque de Equipo

McKenzie * tenía 16 años y estaba en una escuela alternativa cuando comenzó a trabajar en Wraparound con los servicios comunitarios de Lookout Mountain. Estaba robando medicamentos recetados, en libertad condicional por violencia, y su madre no sabía qué hacer con ella. Incluso después de varios meses, todavía estaba ocultando algunos de sus malos hábitos, como salir con miembros de pandillas, de su equipo envolvente.

Wraparound es un enfoque de equipo, y nadie lo hace todo solo. El especialista certificado de pares – padre (CPSP) fue el primero en notar que algo no parecía estar bien en casa. La madre de McKenzie también necesitaba apoyo de Wraparound, y había tenido demasiado miedo de dejar a su marido abusivo. Mamá aprendió rápidamente que a McKenzie le resultaba difícil sentirse estable – o seguro – en un hogar plagado de tanto abuso. Debido a que estaba dispuesta a apoyarse en el apoyo del equipo de Wraparound, pudo tomar pasos grandes y valientes rápidamente y trasladar a su familia a la seguridad. El equipo les ayudó a armar un plan de seguridad para la prevención de crisis para que conozcan los pasos a seguir y las personas a las que llamar cuando no se sientan seguros.

Ver a su mamá empezar a prosperar de nuevo hizo que McKenzie también quisiera tomar grandes y valientes pasos. No fue fácil venir limpio, pero hoy te dirá que valió la pena. Ella encontró un consejero que ama, aprendió a establecer metas, y comenzó a usar sus talentos para alcanzarlos. Está fuera de libertad condicional ahora, de vuelta en un entorno escolar tradicional y haciendo buenas calificaciones. Mamá y McKenzie hablan sus problemas ahora en vez de ocultarlos. El equipo envolvente cree que McKenzie y su madre tenían lo que se necesitaba para tener éxito, y sólo necesitaban un poco de apoyo. Si conoce a alguien que podría beneficiarse de este tipo de apoyo, vaya a WINgeorgia.com para completar una derivación de servicios gratuitos de la envolvente.

* Nombre cambiado